Уроженка Жабинки Мэйби Бэйби (настоящее имя — Виктория Лысюк), которая записала нашумевший дисс на Инстасамку с беларусскоязычным фрагментом, в интервью Афиша Daily рассказала о своем отношении к родному языку.
«Дисс» (от английского disrespect, «неуважение») — композиция, в которой один рэп-певец унижает и высмеивает другого, с которым у него «биф». В свою очередь бифом (beef — «говядина» или в общем смысле «мясо») в рэп-культуре называют вражду между двумя исполнителями.
В интервью певицу спросили, ожидала ли она такую бурную реакцию публики на ту часть трека, где она читала рэп на беларусском языке.
— Вообще нет. Но он получился красивым, мне тоже нравится этот кусок, — ответила Мэйби Бэйби.
— Как у тебя с беларусским языком в целом? — спросил исполнительницу журналист.
— Еще лет десять назад отлично на нем общалась. Думаю, сейчас мне было бы сложно полноценно перейти на него и говорить без ошибок, потому что я постоянно общаюсь только на русском. У меня не так давно умерла бабушка, она разговаривала на смеси беларусского, деревенского, польского — короче, кучи славянских языков. И с ней я общалась на ее языке, мы друг друга отлично понимали. Будь у меня сейчас в окружении беларусскоязычные люди, вернула бы свой левел. Но стараюсь поддерживать язык в голове, подписалась на пару беларусских тиктокеров, чтобы реанимировать его в голове.
Певица добавила, что следит за другими беларусскими исполнителями. Макс Корж у нее «олицетворяет подростковую часть жизни», сейчас же предпочитает «ЛСП», но «жестский респект» выражает «и первому, и второму».
— Никогда не было такого: «Ого, челы из Беларуси стали известными!» Для меня это база, в ней нет ничего удивительного, у нас всегда было много классных артистов. В детстве много слушала беларусский рок: 5diez, «Садъ», «Дай Дарогу». Да и сейчас много ребят из Беларуси на хайпе, я этому рада.
Напомним, Мэйби Бэйби ранее повздорила с конкуренткой по российской сцене Инстасамкой (Дарьей Еропкиной).
Сначала Инстасамка выложила ролик, где нелестно отозвалась о Мэйби Бэйби и заявила, что «удивлена, что эта с*** еще не дома, не собирает картошку и помидоры». В ответ Мэйби Бэйби выложила клип «Силиконовый гном», где высмеяла Инстасамку. В трэке она спела: «Что ты имеешь против Беларуси? Я не собираю картошку, я собираю капусту» и «У слязах ты зачапіла маю Радзіму, і гэта подла, Звару бульбу і табе запіхаю далей у горла. За стэрэатыпы я разнясу цябе ў трэскі». За этим следует фраза пожилой беларуски из мема: «В понедельник дойдет до Лукашенки».
Эти строки завирусились в беларусском сегменте TikTok. Молодые люди стали публиковать ролики в поддержку Мэйби Бэйби под беларусскоязычный фрагмент дисса и демонстрировать свои беларусские паспорта.
